البرنامج الإنمائي المحلي في الصينية

• 地方发展方案

• برنامج الخدمات الإنمائية المحلية    国内开发服务方案
• البرنامج الإنمائي لجزر المحيط الهادئ    太平洋岛屿发展方案
• البرنامج الإنمائي المشارك    参与性发展方案

أمثلة

1. تقييم البرنامج الإنمائي المحلي المتكامل المشترك
   对联合综合地方发展方案的评价
2. وفي بعض الحالات تأثرت مشاريع الشركاء الإنمائيين بنهج البرنامج الإنمائي المحلي وإن كان دون اعتراف صريح به.
   有的发展伙伴项目受地方发展方案的方针影响，但没有明确地承认。 B. 小额融资
3. وفي سنة 2003، اضطلع التعاون البلجيكي بمهمة التقييم المسبق من أجل مشروع آخر يعتمد نموذج البرنامج الإنمائي المحلي للتدخل في النيجر.
   2003年，比利时合作组织为尼日尔另一个采用地方治理方案干预模式的项目进行了预评。
4. البرنامج الإنمائي المحلي وتنفيذه ورصده، وبناء القدرات الإنتاجية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي اللذان التقنية والإدارية لإدارات المقاطعات والمقاطعات توليا تقديم المشورة إلى وزارة إدارة شؤون الدولة في
   就建市立法问题向政府提供技术咨询，以便对地方发展方案进行规划、执行和监测，并建设各地区行政机关、县、乡委员会的技术和管理能力
5. (ج) تكرار وترقية منتجات الصندوق الناجحة التي من قبيل البرنامج الإنمائي المحلي والنهج القطاعي لبناء قطاعات مالية شاملة، لبلدان أخرى من أقل البلدان نموا، ولغير أقل البلدان نموا على أساس استرداد التكاليف؛
   (c) 在其他最不发达国家复制和扩大资发基金的成功产品，诸如地方发展方案和建设包融广泛的金融部门的部门做法，并采用成本回收的做法，将其复制和扩大到最不发达国家以外的国家；